Bible Dictionary

This word occurs frequently, and is the translation of several different terms. (1.) Micah 7:4, it denotes a species of thorn shrub used for hedges. In Prov. 15:19 the word is rendered "thorn" (Heb. hedek, "stinging"), supposed by some to be what is called the "apple of Sodom" (q.v.). (2.) Ezek. 28:24, sallon', properly a "prickle," such as is found on the shoots of the palm tree. (3.) Isa. 55:13, probably simply a thorny bush. Some, following the Vulgate Version, regard it as the "nettle." (4.) Isa. 5:6; 7:23-25, etc., frequently used to denote thorny shrubs in general. In 10:17; 27:4, it means troublesome men. (5.) In Heb. 6:8 the Greek word (tribolos) so rendered means "three-pronged," and denotes the land caltrop, a low throny shrub resembling in its spikes the military "crow-foot." Comp. Matt. 7:16, "thistle."

(Heb. tappuah, meaning "fragrance"). Probably the apricot or quince is intended by the word, as Palestine was too hot for the growth of apples proper. It is enumerated among the most valuable trees of Palestine (Joel 1:12), and frequently referred to in Canticles, and noted for its beauty (2:3, 5; 8:5). There is nothing to show that it was the "tree of the knowledge of good and evil." Dr. Tristram has suggested that the apricot has better claims than any other fruit-tree to be the apple of Scripture. It grows to a height of 30 feet, has a roundish mass of glossy leaves, and bears an orange coloured fruit that gives out a delicious perfume. The "apple of the eye" is the Heb. ishon, meaning manikin, i.e., the pupil of the eye (Prov. 7:2). (Comp. the promise, Zech. 2:8; the prayer, Ps. 17:8; and its fulfilment, Deut. 32:10.) The so-called "apple of Sodom" some have supposed to be the Solanum sanctum (Heb. hedek), rendered "brier" (q.v.) in Micah 7:4, a thorny plant bearing fruit like the potato-apple. This shrub abounds in the Jordan valley. (See [22]ENGEDI.)

Booths. (1.) The first encampment of the Israelites after leaving Ramesses (Ex. 12:37); the civil name of Pithom (q.v.). (2.) A city on the east of Jordan, identified with Tell Dar'ala, a high mound, a mass of debris, in the plain north of Jabbok and about one mile from it (Josh. 13:27). Here Jacob (Gen. 32:17, 30; 33:17), on his return from Padan-aram after his interview with Esau, built a house for himself and made booths for his cattle. The princes of this city churlishly refused to afford help to Gideon and his 300 men when "faint yet pursuing" they followed one of the bands of the fugitive Midianites after the great victory at Gilboa. After overtaking and routing this band at Karkor, Gideon on his return visited the rulers of the city with severe punishment. "He took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth" (Judg. 8:13-16). At this place were erected the foundries for casting the metal-work for the temple (1 Kings 7:46).

(1.) Heb. hoah (2 Kings 14:9; Job 31:40). In Job 41:2 the Hebrew word is rendered "thorn," but in the Revised Version "hook." It is also rendered "thorn" in 2 Chr. 33:11; Prov. 26:9; Cant. 2:2; "brambles" in Isa. 34:13. It is supposed to be a variety of the wild plum-tree, but by some it is regarded as the common thistle, of which there are many varieties in Palestine. (2.) Heb. dardar, meaning "a plant growing luxuriantly" (Gen. 3:18; Hos. 10:8); Gr. tribolos, "a triple point" (Matt. 7:16; Heb. 6:8, "brier," R.V. "thistle"). This was probably the star-thistle, called by botanists Centaurea calcitropa, or "caltrops," a weed common in corn-fields. (See [631]THORNS.)

(1.) Heb. hedek (Prov. 15:19), rendered "brier" in Micah 7:4. Some thorny plant, of the Solanum family, suitable for hedges. This is probably the so-called "apple of Sodom," which grows very abundantly in the Jordan valley. "It is a shrubby plant, from 3 to 5 feet high, with very branching stems, thickly clad with spines, like those of the English brier, with leaves very large and woolly on the under side, and thorny on the midriff." (2.) Heb. kotz (Gen. 3:18; Hos. 10:8), rendered akantha by the LXX. In the New Testament this word akantha is also rendered "thorns" (Matt. 7:16; 13:7; Heb. 6:8). The word seems to denote any thorny or prickly plant (Jer. 12:13). It has been identified with the Ononis spinosa by some. (3.) Heb. na'atzutz (Isa. 7:19; 55:13). This word has been interpreted as denoting the Zizyphus spina Christi, or the jujube-tree. It is supposed by some that the crown of thorns placed in wanton cruelty by the Roman soldiers on our Saviour's brow before his crucifixion was plaited of branches of this tree. It overruns a great part of the Jordan valley. It is sometimes called the lotus-tree. "The thorns are long and sharp and recurved, and often create a festering wound." It often grows to a great size. (See CROWN OF [632]THORNS.) (4.) Heb. atad (Ps. 58:9) is rendered in the LXX. and Vulgate by Rhamnus, or Lycium Europoeum, a thorny shrub, which is common all over Palestine. From its resemblance to the box it is frequently called the box-thorn.